Math Processor Unit Library

868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300   1) # Russian translations for libmpu package
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300   2) # Английские переводы для пакета libmpu.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300   3) # Copyright (C) 2024 Andrey V.Kosteltsev <kx@radix-linux.su>
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300   4) # This file is distributed under the same license as the libmpu package.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300   5) # Automatically generated, 2024.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300   6) #
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300   7) msgid ""
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300   8) msgstr ""
001d3090 (kx 2025-01-05 15:59:34 +0300   9) "Project-Id-Version: libmpu 1.0.15\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  10) "Report-Msgid-Bugs-To: Andrey V.Kosteltsev <support@radix-linux.su>\n"
001d3090 (kx 2025-01-05 15:59:34 +0300  11) "POT-Creation-Date: 2025-01-05 15:50+0300\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  12) "PO-Revision-Date: 2024-02-24 17:34+0300\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  13) "Last-Translator: Automatically generated\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  14) "Language-Team: none\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  15) "Language: ru\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  16) "MIME-Version: 1.0\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  17) "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  18) "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  19) "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  20) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  21) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  22) #. Argument domain error.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  23) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  24) #. Math argument (Domain error)
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  25) #. (Ошибка в задании параметра математической функции)
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  26) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  27) #. Значение параметра функции из библиотеки математических
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  28) #. функций лежит вне области определения этой функции.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  29) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  30) #. 1 __DOMAIN__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  31) #: mpu/mpu-math-errno.c:239
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  32) msgid "Argument domain"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  33) msgstr "Аргумент вне области определения функции"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  34) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  35) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  36) #. Complex attempted LOG of zero magnitude number.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  37) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  38) #. Вычисление логарифма НУЛЯ.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  39) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  40) #. Эта ошибка указывает на то, что при вызове функции
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  41) #. вычисления логарифма комплексного числа был задан
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  42) #. операнд, равный НУЛЮ.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  43) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  44) #. 2 __C_ELOGOFZERO__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  45) #: mpu/mpu-math-errno.c:193
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  46) msgid "Complex attempted LOG of zero magnitude number"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  47) msgstr "Попытка вычисления комплексного логарифма нуля"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  48) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  49) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  50) #. Complex attempted POW of zero magnitude number.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  51) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  52) #. Возведение в степень НУЛЯ.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  53) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  54) #. Эта ошибка указывает на то, что при вызове функции
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  55) #. возведения комплексного числа в степень был задан
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  56) #. операнд, равный НУЛЮ.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  57) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  58) #. 3 __C_EPOWOFZERO__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  59) #: mpu/mpu-math-errno.c:207
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  60) msgid "Complex attempted POW of zero magnitude number"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  61) msgstr "Попытка возведения комплексного числа нулевую степень"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  62) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  63) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  64) #. Complex attempted division by zero( Divide ZERO by ZERO).
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  65) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  66) #. Деление НУЛЯ на НУЛЬ.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  67) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  68) #. Эта ошибка указывает на то, что при вызове функции
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  69) #. арифметики комплексных чисел была попытка разделить
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  70) #. НУЛЬ на НУЛЬ.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  71) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  72) #. 1 __C_EDIVZEROBYZERO__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  73) #: mpu/mpu-math-errno.c:179
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  74) msgid "Complex attempted division by zero"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  75) msgstr "Попытка деления комплексного нуля на нуль"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  76) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  77) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  78) #. Floating point exception.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  79) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  80) #. Исключение операции с плавающей точкой.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  81) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  82) #: mpu/mpu-warning.c:77
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  83) msgid "Floating point exception"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  84) msgstr "Исключение операции с плавающей точкой"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  85) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  86) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  87) #. Argument singularity error.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  88) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  89) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  90) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  91) #. 2 __SING__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  92) #: mpu/mpu-math-errno.c:249
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  93) msgid "Function singularity"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  94) msgstr "Сингулярность аргументов"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  95) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  96) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  97) #. Inexact result of operation.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  98) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300  99) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 100) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 101) #. 8 __INEXACT__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 102) #: mpu/mpu-math-errno.c:309
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 103) msgid "Inexact result of operation"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 104) msgstr "Неточный результат операции"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 105) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 106) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 107) #. Invalid number.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 108) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 109) #. Недопустимая числовая константа.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 110) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 111) #. В типичном случае эта ошибка указывает на то, что
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 112) #. при вызове функции перевода числовой константы из
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 113) #. строкового представления в целое число был обнаружен
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 114) #. символ, недопустимый для представления числовых
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 115) #. констант.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 116) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 117) #. 3 __I_ENUMBER__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 118) #: mpu/mpu-math-errno.c:83
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 119) msgid "Invalid number"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 120) msgstr "Недопустимая числовая константа"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 121) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 122) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 123) #. Invalid number of TRUNC bits(BZ).
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 124) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 125) #. Недопустимое количество отсекаемых бит.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 126) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 127) #. В типичном случае эта ошибка указывает на то, что
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 128) #. при вызове функции арифметики вещественных чисел во
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 129) #. время операций нормализации или округления, количество
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 130) #. обнуляемых бит оказалось больше чем количество бит
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 131) #. мантиссы (см. ei_TRUNC() в math_f.c).
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 132) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 133) #. 2 __R_ETRUNC__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 134) #: mpu/mpu-math-errno.c:147
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 135) msgid "Invalid number of TRUNC bits(BZ)"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 136) msgstr "Недопустимое количество отсекаемых бит"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 137) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 138) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 139) #. Invalid number of shifts.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 140) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 141) #. Недопустимое количество сдвигов операнда на один бит.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 142) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 143) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 144) #. 2 __I_ESHIFT__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 145) #: mpu/mpu-math-errno.c:67
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 146) msgid "Invalid number of shifts"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 147) msgstr "Недопустимое количество сдвигов операнда"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 148) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 149) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 150) #. -InD - produsing operation.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 151) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 152) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 153) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 154) #. 7 __INVALID__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 155) #: mpu/mpu-math-errno.c:299
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 156) msgid "Invalid operation"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 157) msgstr "Недопустимая операция"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 158) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 159) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 160) #. Invalid radix.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 161) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 162) #. Недопустимая система счисления.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 163) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 164) #. В типичном случае эта ошибка указывает на то, что
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 165) #. при вызове функции перевода числовой константы из
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 166) #. строкового представления в целое число или наоборот
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 167) #. была задана недопустимая исходная или целевая система
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 168) #. счисления.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 169) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 170) #. 4 __I_ERADIX__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 171) #: mpu/mpu-math-errno.c:99
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 172) msgid "Invalid radix"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 173) msgstr "Недопустимая система счисления"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 174) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 175) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 176) #. Invalid size of operand(s).
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 177) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 178) #. Недопустимый размер операнда/операндов.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 179) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 180) #. В типичном случае эта ошибка указывает на то, что
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 181) #. при вызове функции целочисленной арифметики был
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 182) #. задан нулевой размер операнда.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 183) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 184) #. 1 __I_ESIZE__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 185) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 186) #. Invalid size of operand(s).
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 187) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 188) #. Недопустимый размер операнда/операндов.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 189) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 190) #. В типичном случае эта ошибка указывает на то, что
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 191) #. при вызове функции арифметики вещественных чисел был
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 192) #. задан нулевой размер операнда.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 193) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 194) #. 1 __R_ESIZE__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 195) #: mpu/mpu-math-errno.c:56 mpu/mpu-math-errno.c:131
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 196) msgid "Invalid size of operand(s)"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 197) msgstr "Недопустимый размер операнда(ов)"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 198) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 199) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 200) #. Overflow range error.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 201) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 202) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 203) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 204) #. 3 __OVERFLOW__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 205) #: mpu/mpu-math-errno.c:259
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 206) msgid "Overflow range"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 207) msgstr "Переполнение разрядной сетки"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 208) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 209) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 210) #. Partial loss of precision.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 211) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 212) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 213) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 214) #. 6 __PLOSS__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 215) #: mpu/mpu-math-errno.c:289
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 216) msgid "Partial loss of precision"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 217) msgstr "Частичная потеря точности"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 218) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 219) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 220) #. Нет ошибки.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 221) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 222) #. 0
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 223) #: mpu/mpu-math-errno.c:43 mpu/mpu-math-errno.c:118 mpu/mpu-math-errno.c:166
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 224) #: mpu/mpu-math-errno.c:226
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 225) msgid "Success"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 226) msgstr "Успешно"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 227) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 228) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 229) #. Total loss of precision.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 230) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 231) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 232) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 233) #. 5 __TLOSS__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 234) #: mpu/mpu-math-errno.c:279
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 235) msgid "Total loss of precision"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 236) msgstr "Полная потеря точности"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 237) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 238) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 239) #. Underflow range error.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 240) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 241) #.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 242) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 243) #. 4 __UNDERFLOW__
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 244) #: mpu/mpu-math-errno.c:269
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 245) msgid "Underflow range"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 246) msgstr "Недополнение разрядной сетки"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 247) 
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 248) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 249) #. Unknown message source.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 250) #. ==========================================================
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 251) #. Неизвестный источник сообщения.
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 252) #. ***********************************************************
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 253) #: mpu/mpu-warning.c:83
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 254) msgid "Unknown message source"
868b2b66 (kx 2024-12-20 16:11:07 +0300 255) msgstr "Неизвестный источник сообщения"